سعید مظفری دوبلور پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله سه شنبه ۲۲ مهر در سن ۸۳ سالگی در بیمارستان عرفان درگذشت.

ایرج نوذری ـ بازیگر و دوبلور ـ برای دوبله نقش سانجو در سریال «فرامانروا ته جویونگ» به دوبلاژ تلویزیون آمد.

فیلم سینمایی «پول کثیف» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

پنج سریال خارجی جدید در ژانرهای مختلف برای پخش از شبکه‌های سیما در واحد دوبلاژ صداوسیما دوبله شدند.

دوبله اختصاصی فصل دوم سریال «بازی مرکب» در سکوی نمایش خانگی منتشر شد.

روایت ژاله علو از سختی‌های دوبله سریال اوشین یا سالهای دور از خانه جالب توجه است.

صدایش همزمان هر دو وجه ظاهر معصومانه، باطن شریرانه و شمایل جذاب و ضدقهرمانانه آلن دلون را پوشش می‌داد، همان‌طور که می‌توانست انتخاب مناسبی برای سیر تحول شخصیتی مایکل کورلئونه در سه‌گانه «پدرخوانده» باشد و او را از پسر آخر و دوست‌داشتنی دون ویتو، به هیولایی تبدیل کند.

از آنجا که پلتفرم‌ها بیشتر به دنبال فراهم کردن جنس هستند تا کیفیت دوبله، بر کیفیت تمرکز ندارند.

دوبله‌های ماندگار ناصر طهماسب؛ از اشلی در «بربادرفته» تا مک‌مورفی در «دیوانه از قفس پرید».

مراسم تشییع پیکر زنده‌یاد حمید منوچهری پیشکسوت گویندگی رادیو و دوبله با حضور جمعی از هنرمندان رادیو، سینما و تلویزیون صبح امروز جمعه ۱۳ مرداد ۱۴۰۲ برگزار شد.

بیشتر مخاطبان با صدای او خاطره دارند، مخصوصاً گوینده سریال نوستالژی و پربیننده اوشین، کارآگاه گجت (کلاه) تا میتی کومان که در یادها ماندگار شده است.

حمید منوچهری از پیشکسوتان رادیو و دوبله که چندی پیش در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان شهرام بستری شده بود، در سن ۸۲ سالگی درگذشت.

علی محمد اشکبوس، دوبلور پیشکسوت کشورمان بر اثر بیماری درگذشت.

معاون سیما درباره اینکه تا چه میزان بر حفظ بِرندهای تلویزیون تاکید داشته‌اند و آیا در نبود آنها به فکر جایگزینی موفق بوده‌اند؟ تاکید کرد که «سازمان صداوسیما هیچگاه نخواسته است بِرند خود را از دست بدهد.» وی توضیحات بیشتر در این زمینه را به نشست خبری موکول کرد که در آینده قرار است برگزار شود.

هوشنگ لطیف‌پور ـ پیشکسوت دوبله ایران ـ شامگاه گذشته در کشور کانادا درگذشت.

جلال مقامی مجری برنامه‌ی معروف و گوینده شناخته شده عرصه دوبله که با اجرای برنامه دیدنی ها از تلویزیون شهرت بسیاری درمیان هنردوستان پیدا کرد در سن ۸۱ سالگی به دلیل کهولت سن درگذشت.

رهبر انقلاب در ملاقات با عوامل مجموعه نمایشی «سرزمین نور» از کارگردانی منوچهر اسماعیلی تمجید کردند اما بعد از این دیدار اتفاق تلخی رقم خورد.