به گزارش پایگاه خبری «حامیان ولایت» ، به نقل از باشگاه خبرنگاران
مدیر دوبله این سینمایی کریم بیانی و صدابرداری آن سعید عابدی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، نسرین اسنجانی، فاطمه اکبری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، شراره حضرتی، حسین خدادادبیگی، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، سعید شیخ زاده، بهروز علیمحمدی، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، شروین قطعهای، امیرصالح کسروی، نازنین یاری و کریم بیانی صداپیشههای این اثر بودهاند.
خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: دو بازپرس پلیس به خاطر مشکلات مالی مبلغ هنگفتی پول را که متعلق به یک گروه خلافکار است میدزدند، اما همین باعث میشود که توسط گروه خلافکار مورد تعقیب و شکنجه قرار گیرند و بلاهای زیادی به سرشان بیاید.
هر انسانی که در جامعه از داشتن شغلی آبرومند و مطابق با اخلاق و قانون عمومی به خود میبالد، باید همواره با وسوسههایی نیز دست و پنجه نرم کند که از وی میخواهند از این صراط مستقیم خارج شود و با انجام اعمال غیرقانونی و غیر اخلاقی، پای در کجراهههایی بگذارد که برای وی مطامع و منافع آلوده به فساد به همراه دارد. در این حالت، اگر فرد پایش را کج بگذارد و از راه مستقیم خود منحرف شود، عذابهای فراوانی را متحمل خواهد شد و مجازاتهای تلخ و دشوار زیادی را خواهد چشید. مگر اینکه دوباره هوشیار شود و با به مخاطره انداختن خود، ناراستیهای گذشته را جبران کند و دوباره به راه راست بازگردد. داستان پرتنش و کشمکش و جذاب «پول کثیف» بر مبنای چنین ویژگیهای داستانیای بنیاد نهاده شده است.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه تهران، برای مخاطبان پخش شود.
