دوشنبه 09 شهريور 1405 - Mon 31 Aug 2026
  • آنچه دشمن را امیدوار می‌سازد، برجسته‌سازی اختلافات است/ دشمن به‌دنبال پاره‌پاره شدن امّت اسلام است/ حکّام کشورهای منطقه دشمن واقعی را بشناسند و با آن مقابله کنند

  • شرایط متفاوت استقلال و پرسپولیس برای دربی

  • یاسمین پهلوی از «اسرائیل بزن» تا تطهیر جنایت میناب + عکس و فیلم

  • آمریکا مسیر عمانی تنگه هرمز را لایروبی کرد؟

  • جنگ با ایران تمام شد؟

  • هشدار از آلمان به ترامپ؛ جنگ با ایران را تمام کن

  • آخرین وضعیت توزیع بنزین در جایگاه‌های سوخت

  • برندگان جایزه عکاسی از پرندگان

  • ساعت بازی پرسپولیس و ملوان/ هفته چهارم لیگ برتر

  • هلیا و توله‌هایش در خراسان شمالی / فیلم

  • آموزه‌های جدید ایران در جنگ اخیر

  • قیمت نفت امروز شنبه ۷ شهریور

  • زمان دیدار پوتین با پزشکیان اعلام شد

  • هنرمندی که توهماتش را به هنر بدل کرد/ عکس

  • فرصت‌سوزی بزرگ طارمی در دربی+ فیلم

  • حامی تروریست‌ها و اوباش دوباره در دولت پزشکیان حکم گرفت!

  • برترین عکس‌های حیات‌وحش 2026

  • کشف ۵۰ تن تخم مرغ احتکار شده در قم

  • نشانه هایی از گرمازدگی را جدی بگیرید

  • اینترنشنال چگونه به استقبال تحریم‌های «اسکات بسنت» رفت؟ + فیلم

  • |ف |
    | | | |
    کد خبر: 264152
    تاریخ انتشار: 06/مهر/1400 - 23:41
    به مناسبت هفته دفاع مقدس؛

    فیلم های دفاع مقدس در ژاپن به‌ نمایش در می آید

    در ادامه برگزاری هفته های فیلم ایران در ژاپن با فیلم های ترجمه و زیرنویس شده رایزنی فرهنگی، به مناسبت هفته دفاع مقدس و به صورت مجازی، دو فیلم «ویلائی ها» از منیر قیدی و مستند «۱۸ درصد» از مصطفی شبان که به اعزام و درمان جانبازان شیمیایی به ژاپن می پردازد، با زیرنویس ژاپنی به نمایش در می آید.

    فیلم های دفاع مقدس در ژاپن به‌ نمایش در می آید

    به گزارش پایگاه خبری «حامیان ولایت» به نقل از ایسنا، دیوسالار رایزن فرهنگی کشورمان در ژاپن در این خصوص گفت: فیلم و سینما به دلیل برخی اشتراکات فیمابین و علاقه مندی های موجود، همواره حوزه گسترده همکاری های فرهنگی و هنری دو کشور بوده است و با درک این مهم و نقش ارزشمندی که می تواند در جهت ایجاد شناخت و تبادلات گسترده داشته باشد و همچنین به دلیل خلاء موجود، رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن این مهم را در دستور کار قرار داده و تاکنون ۴ دوره هفته فیلم و برنامه های متنوع دیگر در این زمینه را به صورت مستمر به اجرا در آورده  که با استقبال فرهنگ دوستان ژاپنی مواجه گردیده است.

    وی افزود: با عنایت به محدودیت فیلم های زیرنویس شده ژاپنی و یا عدم امکان بهره برداری از فیلم های موجود به صورت گسترده، رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن، از سال ۱۳۹۷ تأمین فیلم، ترجمه و زیرنویس ژاپنی آنان را به صورت مستقل جهت بهره برداری های مستمر به انجام رسانیده و تاکنون ۱۲ فیلم سینمایی بلند ایرانی از جمله این دو فیلم دفاع مقدس را آماده سازی کرده است که  تاکنون در برنامه های مختلف مورد استفاده قرار گرفته و با استقبال مواجه شده است و امیدواریم در این مناسبت و به صورت مجازی نیزمورد توجه قرار گیرد.

    دیوسالار گفت: علاوه‌ بر برگزاری هفته های فیلم، این مجموعه های آماده شده در اختیار دانشگاه ها و موسسات مختلف ژاپنی برای نمایش های محدود و برگزاری نشست های تخصصی، برخی از دانشجویان مقیم برای بهره برداری در برنامه های علمی و دانشگاهی، منبع آموزشی تقویت زبان فارسی  برای فارسی آموزان ژاپنی و ... قرار گرفته،  ضمن آنکه برگزاری دوره آموزش آشنایی با سینمای ایران، چاپ کتاب"سینمای ایران و ژاپن"، رونمایی و نمایش فیلم "مستند شرقی" در خصوص پروفسور ایزوتسو، ساخت مستند های پیام های همدلی دو ملت به صورت متقابل در ارتباط با کرونا و ... نیز در حوزه تعاملات سینمایی به اجرا درآمده که توانسته نقش موثری در ارتباطات و شناخت بیشتر ایفا نماید.
    برنامه مجازی نمایش فیلم های دفاع مقدس روزهای پنجشنبه 8 مهرماه (10 سپتامبر) با نمایش فیلم "18 درصد" و جمعه 9 مهرماه (1 اکتبر) ساعت 21 به وقت توکیو به صورت مستقیم و یک بار پخش از شبکه مجازی رایزنی فرهنگی به نمایش درخواهد آمد.

    مرتبط ها
    نظرات بینندگان
    نظرات شما